With three female finalists and over one hundred and fifty entries, the second edition improves upon the success of the first...
Once again, the judges of the Hydra Competition received stories published by Brazilian authors during the last two calendar years (2011 and 2012) and chose three finalists to send to author Orson Scott Card, who defined the winner. This time around, the chosen tale was “The Other Bank of the River” by Camila Fernandes, announced last weekend during the Fantastic Literature Odyssey III, an annual convention held in Porto Alegre. The story will be published in both text and audio by Orson Scott Card’s InterGalactic Medicine Show.
The winning story was first published in Camila’s single-author collection Reino das Névoas (“Misty Kingdom”) by Brazilian publisher Tarja. Camila is a writer, editor, and illustrator. She has published stories in many Brazilian anthologies, but “The Other Bank of the River” will be her first publication in English.
In second place came “Sun of the Heart” by Roberta Spindler, first published in the Solarpunk anthology by Editora Draco. Roberta is a publicist and audiovisual editor. She has written since her teen years, and along with many published short stories, co-wrote the novel Contos de Meigan (“Stories of Meigan”).
The third place story, “Mary G.” by Nikelen Witter, was first published in the Autores Fantásticos (“Fantastic Authors”) anthology by Editora Argonautas. Nikelen Witter is a writer and history professor. She has published many short stories and one YA novel, Territórios Invisíveis (“Invisible Territories”).
IGMS editor Edmund R. Schubert writes: “I was greatly looking forward to this year’s contest—many thanks to Christopher Kastensmidt for translating all three finalists so I could read them as well (Orson is fluent in Portuguese but I am not)—and the quality and variety of ideas was a treat. It’s a privilege for IGMS to be involved in this partnership, to showcase the best of speculative Brazilian short stories, and we all send our heartiest congratulations to the winner, Camila Fernandes, as well as the other finalists, Roberta Spindler, and Nikelen Witter.”
Tiago Castro, competition organizer writes: “Brazilian speculative literature is making great strides in quality, diversity, and discovering new authors. This second edition brought us a pleasant surprise, with three female finalists. I’m glad to have been able to participate and organize this important prize for Brazilian fantastic literature.”
Christopher Kastensmidt, contest founder and translator of this year’s stories, says: “I’d like to thank InterGalactic Medicine Show, the participating authors, the judges, and this year’s organizer: Tiago Castro. Brazilian speculative literature is rarely seen outside the country’s borders, so every chance we have to make that literature available to readers of other cultures is a huge victory for our community.”
The Hydra Competition is a partnership between Brazilian website Universo Insônia, Christopher Kastensmidt’s Elephant and Macaw Banner, and Orson Scott Card’s Intergalactic Medicine Show, seeking to expose Brazilian fantastic literature to the English-speaking world. This edition also counted on the participation of Brazilian judges Claudia Fusco (Nerdices - Superinteressante) and Daniel Borba (Além das Estrelas).
About Orson Scott Card’s InterGalactic Medicine Show
Founded by multiple-award winning author Orson Scott Card, and edited for the past eight years by Edmund R. Schubert, IGMS is an award-winning bimonthly online magazine publishing illustrated science fiction and fantasy short stories, audio stories, interviews, reviews, and more. Authors range from established pros like Peter Beagle and David Farland to first-time authors making their professional debut. IGMS can be found at www.intergalacticmedicineshow.com.
About The Elephant and Macaw Banner
The Elephant and Macaw Banner is a fantasy series set in sixteenth-century Brazil. The stories tell the adventures of Gerard van Oost and Oludara, an unlikely pair of heroes who meet in Salvador. News, artwork, and in-depth explanations of historical and cultural references from the series can be found at the website www.eamb.org.
About Universo Insônia
The site Universo Insônia (Insomnia Universe) publishes articles, news, and reviews on fantastic literature, cinema, comics, TV series, cartoons, and fantasy pop culture in general. The site’s principal objective is publicizing and supporting professionals in the area of Brazilian fantasy culture. The site also contains content about traditional and international productions.